热点推荐
ZOL首页 > 软件资讯 > 软件评测 > 单评 >

查询、智能、释义、筛选、语音

“英库”到底有多酷 微软在线词典评测

CBSi中国·ZOL 作者:中关村在线 马菁泽 【原创】 2010年01月08日 06:37 评论

  ●关键词:模糊查询

  在查询英文单词时,我们有时会碰到忘记单词如何拼写。用英库查询时,这个问题可以得到很好的解决。

  ·方式一:近音词查询


微软英库在线词典
近音词查询

  英库有独特的“近音词查询”设计,这就是根据当前单词读音,自动筛选出来的近音单词。例如,当前搜索词为“present”,那么它的近音词“preasence”、“peasant”等都会出现在位于右下角的近音词推荐列表,这样我们便能通过谐音词快速找到目标单词。

  ·方式二:拼音查询

微软英库在线词典
拼音查询

  如果我们并不知道待查找词的近音词怎么办?英库可以实现用户在只记得英文发音的情况下,输入与英语发音相近的汉语拼音,就可以自动给出最接近的单词建议,帮助用户克服拼写的问题。例如,我们要找的单词是“geography”,换成拼音大概就是“ge-ao-gu-ra-fi”,将拼音代码直接输入到搜索框中,在换气处加上“-”连接符,英库便会弹出一些与该拼音相似的英文单词。

  ●关键词:智能填补

微软英库在线词典
智能填补   

  当我们要写一篇英语文章时,有时会因为不知该用什么词语而烦恼,耽误了时间不说,还会影响写作情绪。现在,我们完全可以利用英库的智能帮我们解决这一问题。英库的智能填空功能可以实现用户在查询句子的过程中,遇到不确定词汇时,给出该不确定单词的词性,例如:“形容词—adj”、“动词—v”或者空格,英库将根据您所定义的词义给出一系列辅助结果帮助用户找到最想要的答案。

  ●关键词:智能纠错:

微软英库在线词典
对词的纠错

微软英库在线词典
对语法的纠错

  谁也不能保证自己不犯错,在英文写作当中难免碰到“词拼错”或者“语法错误”的情况,词拼写错误在英库看来是很容易的,它可以轻松完成对错词的纠正。“语法错误”怎么办呢?如果能在事前对短句进行一次检查,那当然最好不过了。现在,这个愿望得以实现了,在英库中有“英语句子纠错”功能。我们只要将自己拿不准的短句输入,就会看到由搜索引擎自动收集的纠错建议。一般来说对于那些有歧义词组,网站会首先将其标出,然后在底端列出一组可供用户参考的纠错建议,将鼠标悬停上后即可看到参考例句。

  ●关键词:逐词释义

微软英库在线词典
逐词示意

  在使用英库在线翻译进行搜索时,如果我们不确定所需要的单词是哪一个,我们只需将鼠标移至翻译结果的中文或英文单词上,中英文逐字对照功能即会将对应的翻译高亮显示,方便用户的理解和应用。当点击该单词时,还将搜出更多的解释和用法。不过这项功能也有一定局限,那就是无法对词组实行批量查询。

  ●关键词:例句筛选

微软英库在线词典
筛选功能

  英库的例句筛选功能也是一大特色,它为每一个单词都提供了例句模块。英库可以根据使用者水平,自动筛选出不同难度的例句示意,无论是口语的、书面语的,还是技术性词汇,用户根据这些检索条件,选择对应难度的例句。

  ●关键词:语音

  英库的真人模拟发音功能不但可以就逐一单词给出标准的发音,还可以模拟整句发音,而且语音语调,抑扬顿挫,把握的恰到好处。同时,用户还可以将真人发音下载MP3格式,以便随时随地进行口语发音练习。


  总结:语言是人们沟通的手段,技术缩短了交流的距离,微软在这两个对人类发展最重要领域之间架起了一座桥梁。当前的在线翻译领域里,早已是群雄分立,谷歌翻译、金山词霸在线、网易有道等网站已称霸多时,微软英库在这个时候杀进战团,可说是勇气可嘉!

上一页 1 2 
本文导航
  • 第2页:查询、智能、释义、筛选、语音
查看本文作者 马菁泽 的其他文章>>
相关搜索:最新 评测试用 
看完本文后的感受:文章感受排行>>
频道热词:微信  手机QQ  12306  
视觉焦点
新浪微博