7-ZIP自解压为英文，界面单调，图标无趣。我们不妨动手修改，让它更个性。
1、 请先将文件压缩为EXE格式的自解压文件。
2、 开启ResHacker，将自解压文件拖入左侧。依次选择对话框、3800、1033。若未加密，直接删除即可。
3、 3500>>1033涉及文件重叠，地球代表文件图标类，建议保留不动，其余内容可进行汉化处理。例如，右上角的空白区域，可自行添加文字或图片尝试修改。至于3400>>1033的部分，就不详细解释了，可以自己动手尝试调整。
4、 接下来更换图标：图标>>1>>1033，右键选择替换资源。
5、 最终修改版。将逗号后的内容替换，例如：VALUE CompanyName, Igor Pavlov，只需修改Igor Pavlov部分，前面内容保持不变。操作步骤为：左上角点击文件>>另存为。
6、 其他简单程序同样能够如此进行汉化。
7、 使用ResHacker工具进行初步汉化处理。
