许多专业软件尚无中文版本,使用时常会遇到不懂的英文词汇或语句。金山词霸作为专业的中英翻译工具,能有效协助我们理解与学习。
1、 先启动软件,我使用的是金山词霸2016版。
2、 金山词霸支持自动取词与划词翻译功能。
3、 将鼠标悬停在programmers notepad的tools菜单项上,金山词霸会自动在下方弹出翻译窗口,显示tools对应的中文为工具。这种功能称为自动取词,也常被称为鼠标取词,能实时识别并翻译鼠标指向的英文词汇。
4、 网页中鼠标自动取词常无法截取词条,此时可采用划线取词方式,只要文本能被选中,即可进行翻译。
5、 在Programmers Notepad的英文帮助页面中,用鼠标选中Expressions一词,金山软件会迅速将其翻译为中文表达,方便用户即时理解术语含义。
6、 此处提供更详细的取词设置,选择合适的取词模式可提升使用体验。掌握这一技巧后,即便英文水平有限,也能顺畅操作英文软件,有效克服语言难题。
