我国多数大中城市自来水主要取自河流或水库，硬度通常为5左右，基本适宜热带鱼生长，日常饲养中无需特别关注。但水的软硬程度对鱼类繁殖影响显著，直接关系到亲鱼发情、受精率及鱼卵孵化成功率，是人工繁育过程中不可忽视的关键水质指标。
1、 我国多数大中城市自来水主要取自河流或水库，水质硬度约为5，基本适合热带鱼日常生长，通常无需特别调整。但水的软硬度对鱼类繁殖影响显著，直接关系到亲鱼发情、受精率及鱼卵孵化成功率，因此在繁育阶段必须严格把控水质硬度指标。
2、 七彩神仙鱼、红莲灯等南美鱼类适宜在极软水（硬度0–1°dH）中繁殖；阿根廷珍珠及部分卵生鳉科鱼类则仅能耐受完全无硬度（0°dH）的纯软水环境；而产自南亚、东南亚的热带鱼，通常在硬度约5°dH的微硬水中完成自然繁殖。我国广州、佛山等南方城市水源普遍偏软，水质条件与南美小型观赏鱼的原生栖息环境高度契合，为其人工繁育提供了天然优势，尤其利于七彩神仙、红莲灯等对水质敏感品种的稳定产卵与幼鱼成活。
