为什么告宝洁?
尽管身为国内字库厂商的龙头,拥有160多种、数百款字体,占据国内字库市场的大半江山,但方正字库本身并不赚钱。“字库业务的投入和产出基本持平,要靠公司的其他业务来养,”黄学钧告诉《中国经济周刊》,“我们面临的最大问题就是盗版问题。”
以方正电子2007年与演员徐静蕾合作开发的个性化字体——方正静蕾简体为例,自推出到现在,10元一套的字库,方正电子只卖出了2000多套,而网上的非法免费下载,据方正电子估计,应该不少于100万套。“产品推出的第二天,网上就出现了盗版,我们为开发这款字体投入了大量的人力、财力,最后赔了。”
用百度检索“方正字库下载”和“方正字体下载”,分别有27800和33800个页面。而这6万多个下载链接中,没有一个是方正授权的。“我们现在的合法用户几乎全在报社,我们的收入来源也主要在报社。”据黄学钧介绍,这和双方多年来的合作有关,方正的传统业务就是报纸的排版系统,直到今天,将近90%的内地报纸和海外中文报纸依然是方正的客户。
根据方正字库的授权模式,用户购买了一套正版的方正字库即拥有了字库软件的使用权,可以安装到一台计算机上使用。个人用户可用于个人非商业目的,企业用户可用于内部编辑、打印、设计小样等工作。如果企业要将方正字体应用于广告、产品包装等商业目的,必须得到方正电子专门的授权。根据用户选择的字体、使用范围和使用时间,方正电子根据现有价格体系提供相应的授权价格。
“就像你买了一张DVD光碟,你自己在家看,没有任何问题,但你要用作商业目的,就得另外掏钱。”据黄学钧介绍,常见的字库侵权行为有三种:一为非法复制,如全球知名游戏开发和运营公司美国暴雪公司,在其开发的网络游戏《魔兽世界》中,未经方正电子的许可,大量复制、使用了方正北魏楷书体等5款字体。二为剽窃,如潍坊文星科技开发有限公司(下称“文星公司”)将方正电子的12款字体进行简单修改后,作为自己的字库产品进行销售。三为非法使用,在方正电子看来,宝洁就属于这一情况,未得到授权就将方正倩体用做商业用途。
“很多盗版我们视他们是善意的,他们不了解,不清楚,无意中使用了我们的字体,我们先给他发个函件,告知他侵权的事,大部分都会在收到函件后积极和我们协商解决。”黄学钧告诉《中国经济周刊》,之所以起诉宝洁,是因为宝洁收到方正电子的律师函后没有积极地回应,“刚开始还有一两个邮件回复我们,后来就不理我们了。没办法,我们只能寻求法律上的帮助。”
而起诉宝洁的目的,则是想“教育市场”。“主要是觉得公众、企业的版权意识越来越强,环境越来越好,我们去打这样的官司才有意义,否则,忙活半天,无疾而终,做了也白做。” 方正电子字模部总经理张建国表示。这从2007年方正电子起诉暴雪公司侵权案可以得到证明。
“起诉暴雪对我们有直接的正面影响。我们现在向企业发函,谈字库的使用、授权,企业已经很少和我们谈法律问题了,一般都直接谈授权价格。以前和企业交涉,他们和网友的想法差不多:这东西还有版权?这两年,有企业会主动和我们联系,而且主动的越来越多。”据业内人士透露,基于“为和而打,以打促和”的原则,2008年,方正把世界500强在华的企业挨个“捋了一遍”,收获500多万。
方正:野心家还是受害者?
2007年方正诉暴雪字体侵权案,尽管至今尚未正式开庭,但在方正电子看来,一点悬念也没有。
“100%能赢,我们非常有信心。”黄学钧说,因为暴雪公司是非法整体复制方正的5款字体,侵犯了字库作为软件的著作权。“案子至今尚未审理,主要是过程中的问题,法院调查、取证,包括审计暴雪公司靠游戏盈利的情况,可能需要一定的时间。”
此案曾位居《中国经济周刊》推出的“2007中国十大知识产权案件”之首。
但宝洁案和暴雪案并不一样。第一,宝洁公司购买了方正电子的正版字库软件;所以,并不构成侵犯字库软件的著作权。第二,宝洁公司相关产品只使用了方正倩体等5款字体的部分汉字,并非像暴雪一样,整体复制。
据媒体报道,宝洁公司的代理律师认为,宝洁公司已经购买了方正字库,所以有权在外包装上使用该字体,方正公司的诉求属于“二次收费”,损害了文字的传播,损害了公众利益。
有网友说:“方正疯了,想垄断汉字。”如果说,诉暴雪的方正在许多人心中尚是“民族英雄”的话,那么,诉宝洁的方正在许多人心中似乎已成了“野心家”。至少,宝洁公司的代理律师就宣称,他们不是为宝洁而战,而是为社会而战。
“字体不等于汉字,这是两个概念。”黄学钧表示,字体是汉字的风格,就像汉字的衣服,方正的各款计算机字库都是投入巨大的人力、物力、财力开发出来的,具有软件和美术作品的著作权,宝洁公司在未得到方正电子授权的情况下将方正字体用于广告、包装等商业用途,属于侵权行为。
此外,黄学钧还表示,方正电子不仅没有垄断汉字,相反,为了方便大家使用汉字,主动放弃了方正的书宋、仿宋、黑体、楷体4款字体的发布权收费,“只要你购买了正版字库软件,这4款字体,不管是个人使用还是商业使用,我们都不再收费。这4款字体完全可以满足人们日常生活中90%以上的需要。此外,只要是公益性质的或者非商业学术性活动,方正所有的字库产品都是免费的。”
方正电子的代理律师董秀生告诉《中国经济周刊》,本案的焦点是字体是否应该受到《著作权法》中的美术作品著作权保护。记者在采访中了解到,字库作为软件受到著作权的保护,已是法律界的共识,但能否作为美术作品受到著作权保护,还存在争议。
记者曾多次致电宝洁中国,但截至发稿时未能与相关部门取得联系。
“我们饱受盗版之苦,但这么多年来我们没有大声地去说,去主张我们的权利,因为‘大声说’需要花钱,我们没钱。”黄学钧说。
方正尚且如此,其他字库厂商可想而知。
字库厂商:
“如果方正输了,我们就死了”
让人不可思议的是,最关心、最紧张方正诉宝洁侵权案结果的,并不是当事双方。因为对于他们来说,结果无非是输赢。但对于一些字库企业来说,此案的结果“关系着自己的生死”。
一家字库企业的苦涩
这是一家曾经非常辉煌的字库企业,但因为盗版等原因,企业长期亏损,目前已几乎无法正常运营。公司的老总在讲述过程中,几度眼眶湿润,他用“惨状”来形容企业的现状。“我就是一个最贫穷的家长,带着一帮孩子,天天围着灶台转,煮了一锅稀饭,别说吃好了,我能把他们喂饱吗?能把他们养活吗?”
因为还要继续艰难经营,他不希望记者披露他的姓名和企业的名称,“因为这些状况写出来太难看了。当然,你就是不说名字,同行也知道我是谁,因为做字库的就剩我们几家了。”
2000年时,这家企业便开始出现亏损,并持续至今。因为一直亏损,大股东开始裁员减薪。“我们的薪水在上世纪90年代曾经是中上水平,但2004年之后,竟然倒退到了1998年的水平,现在还是这样。10年间,物价涨了多少?现在北京市的平均工资3000多元,而我们的员工一半以上都不用交税,因为收入达不到个税起征点。”
“我们的员工都是字库行业的精英,他们从18岁就开始做字库,都有10多年的从业经验,在全球字库行业都应该是大家争抢的人才,但薪水就这个价格。我们生活在社会的最底层。有的员工工作十几年了,老婆都娶不起。许多员工买不起房子,养不起小孩,看不起病,基本上要靠家人养着。但这个行业又很窄,员工另找工作也不容易,除非跳到方正,但也就这么一家方正。”
这位公司老总说,自己最不好意思和外人提及薪水状况,“我是总经理,1998年我的月工资就有5000多元,而现在只有4000多元。有一次,我觉得一个培训班挺好的,想参加,但需要缴纳2000元的费用,我就没去,太贵了,公司不能再加大亏损了,一分钱我得当两分钱花啊。我办公室的花挺漂亮吧,都是我自己掏钱买的。”
薪酬过低导致公司人才流失严重。“我的设计师被挖走了,我的销售经理被挖走了,我的技术支持改行了,我的技术经理跳槽了。”据这位公司老总介绍,公司员工已经从几年前的40多人减少至目前的十几个人。现在,他还兼着技术部经理、市场部经理和造字部经理三个职务。“没办法,我只能兼着了,一个人做四个人的活儿。”
因为长期亏损,该公司已经许多年没有进行字库研发,没有推出新产品了。“我们现在已经难到不能再难了。”据公司老总介绍,大股东一直想放弃,一直要卖掉公司。“我对他们说,我在这里做了这么多年,公司就是我的孩子,你卖给谁,我就跟着谁走。但是最好别卖,我们的技术和品牌还在,卖了,国内就剩方正一家了,就没竞争了。我们也是中国文化产业的一个重要组成部分,消失了是一大损失。”
“我们非常希望媒体能把我们的惨状告诉公众和相关部门,多宣传宣传我们字库行业,让大家知道字库是有知识产权的,是我们投入心血和劳动换来的,”这位公司老总告诉《中国经济周刊》,“我们非常关注方正起诉宝洁的案子,如果方正赢了,我们就可以把它作为案例去维权,去和那么多使用我们字库的企业谈判:你们都免费用了这么多年了,该交钱了吧!但如果方正输了,我们就死了。” 最后几句话,他几乎是咬着牙,一个字一个字地说出来的。
国内的字库行业似乎从来没有像今天这样的脆弱。10多年前,业内人士还自豪于字库行业的“辉煌”。
- 第1页:盗版冲击字库业
- 第2页:宝洁中国等盗版让方正不赚钱