必应网页词典小试牛刀 享受体贴新体验

词汇联想搜索功能

　　微软近日推出了网页版的bing词典（下文统称必应词典），笔者很早就接触到微软自带的bing必应搜索功能，此次对于推出的网页版的必应词典可谓说是小试牛刀，精彩还会继续，下面笔者就来和大家分享一下本产品的试用体验。

必应词典页面

　　微软推出的必应网页版在线词典，由强大的微软技术研究院的创新技术做支撑,最大词库也已超过1千万个单词，1千万个例句，独特的词典则是源自微软Office内置的海量专业词汇，顶尖的数据挖掘技术保证随时收录网上热词，英语教育专家进行人工校正。可以说，有这些强悍的后备力量作为支持，微软必应网页词典，完全能够高效地提升外语学习者的学习效率，使外语能力上轻轻松松更上一层楼。

　　一、必应词典的词汇量

　　首先，从词典角度来看，从早期纸页版的词典如英汉词典、牛津词典、朗文词典等等，只要它是个词典，就跟词汇脱不了关系，词汇量的大小，可以用来直接的定位这部词典的涉及层次。微软必应词典词库也已超过1千万个单词，1千万个例句，满足人们日常工作、学习、专业等需要表示毫无压力。

每日词汇更新

　　1、联想搜索能力

模糊搜索一

模糊搜索二

　　当用户在搜索框中输入，会根据输入内容实时提供智能联想建议，包括形近词，音近词，拼音，通配符（*和?），大大简化用户的输入过程，同时有很强的容错能力。

　　延伸阅读：

　　微软必应(Bing)搜索美国市场份额达30%
　　微软必应词典推出卡拉OK形式朗诵视频
　　微软改必应航班搜索 应对谷歌收购ITA
　　微软取消必应地图Silverlight插件需求
　　微软面向Android推必应搜索应用程序

网络流行语、容错搜索以及词形对比

　　2、收录网络流行语迅速

网络流行语搜索

流行语翻译及造句

　　以上两个例子中，我们可以看出无论是从搜索栏中输入网络流行语，如同输入"犀利哥"，用户只需要输入"犀"便能看到，可见该流行语关键词的权重性。还有现在最流行的"神马"，单词翻译以及造句一应俱全，都是时下最流行的新句子和新词汇。

　　3、强大的智能容错输入

智能输入搜索功能

　　有时我们偶尔想起一个单词，并不是说对于这个单词就完全不会拼写，往往都是能记得单词中其中几个字母，但是却无法拼全了，这是该怎么办呢？

　　对于必应词典来说，这个问题是很容易解决的，这里我们讲的智能容错输入，就是用来解决英语学习者这方面困惑的，如上图所示的，假定"nearly"这个单词记不全了，我们只需要在搜索栏中输入"nealy"，也就是说，即便是输入错了，系统将会在下面的下拉单词菜单中显示出正确的单词来，这样用户便准确地找到了对应的单词。

　　4、近义词对比

近义词对比

　　由于学习的需要，我们有时候要把词意相近的两个或者几个单词拿来互相比较，通过这样的方式来增强记忆，同时这种方法也是英语学习者所事半功倍的学习方法。

　　那么必应在线词典针对这种学习的模式，词典功能中也集成了这种近义词对比学习模式，如上图所示的内容，我们看到"near和nearly"两个词是近义词，通过对比可以可见"near"词形的变化较多，另一个则只有一个，接着下面部分罗列出而来句子的用法的对比。英语学习者很容易就能找到近义词的区别和造句对比了。

单词以及句子的翻译质量

　　二、单词以及句子的翻译质量

　　1、中英文自动对焦效果

　　必应在线词典的在针对单词、句子翻译方面的，不得不提的是它的中英文自动对焦的效果，让人深刻地感觉到该产品在这个关键位置是下了相当的功夫。

中英自动对焦

　　看到如同上图所示界面内，我们从必应词典的每日一句的例句来看，红色方框中标出的是中英文对应的单词以及其在两个单词在对应句子中的位置。这样一来有个很好的优点就是，对于使用必应词典来翻译句子的用户，在长句翻译断词翻译方面做到了对号入座的特点，使用户很容易理解单词在句子中的意义。

点击朗读

点击观看相关视频

　　另外，从例句右侧边上，我们看到了两个小标记，如上两图，红框标出部分，这是必应词典考虑到用户的需求为用户提供的对应的音频和视频服务，点击图标可以跳转到对应的服务页面。

真人美女口模发音效果

　　2、魔术标签功能

　　在查词翻译的过程中，笔者还发现了必应词典的横向标签功能。即是说在同一个页面内，用户开始查询的第一个词汇，再点击查询其他更多的词汇时候，页面会呈现插页模式，把标签横向的安排在页面内，这样一来，用户在各个单词之间切换选择查看的体验效果更加明显。

魔术标签

　　三、词句读音发音效果

　　1、真人例句朗读

　　美女口模为您呈现标准英语发音。这个无疑是微软必应在线词典最显著的特色功能了，本土化的东方标志性美女口模，配合了标准的英文发音，

美女口模

卡拉OK式例句领读及全文总结

　　2、卡拉OK式例句朗读

点击播放视频

　　在必应搜索到的单词词汇结果界面内，我们可以在下面的区域内看到，根据对应的单词造句，在每个造出的句子中，发现在句子末端会有两个按钮图标，就是音频和视频的播放按钮，如上图，我们看到的是观看视频的按钮，点击后会弹出播放器，美女口模将领读句子。

卡拉OK领读模式

　　大家都唱过K吧？K歌是一项使人身心愉悦放松的活动。根据这个出发点，微软必应本着身心愉悦的学习方式，独家套用了这种理念，将外语学习过程所遇到的朗读方面的难点都集中交给了我们的美女口模来引导朗读，校对真正的发音，外语学习者可以体验到如同唱K歌时候的感觉跟随歌词一般跟随单词句子逐字逐句的朗读，以达到最佳的朗读效果。

　　四、词库主要"供货"源

　　传统的纸页词典所不可能实现的即时更新词库，加入新词汇，这就是词库的"供货"源问题。目前的在线词典针对于这个问题则可以轻松解决，微软必应在线词典采用的是时下最先进的词库更新云端支持的技术，确保了词汇量实时更新的准确及时。

　　五、词汇更新速度

　　为了保持词库的清新度，作为在线词典产品，它的优点就是词汇更新频率的力度。这也是确保词库词汇量充裕的前提条件。必应在线词典采用的是数据挖掘技术，既保证了随时收录网上热词，英语教育专家同时也可以进行人工校正修改等等这些操作，强调的是随时收录和人工校正相结合。

　　编辑总结：微软推出的面向于中国本土化风格的必应词典，前面五大方面的试用体验介绍，笔者首先感觉到的一个词就是"体贴"，因为它区别于其他在线词典，中英对焦翻译、模糊搜索、美女口模卡拉OK式的领读以及单词对比等等，这些方面都是实实在在从英语学习者出发，打造一个愉悦的氛围来学习和使用外语。