尽管MKV格式兼容性不佳,但因其支持单文件内嵌多音轨与字幕,仍被广泛使用。那么,如何将字幕嵌入MKV文件中?
1、 首先需要准备一个工具——mkvtoolnix。我已经将该软件的一个版本上传至网盘,方便大家获取。当然,你也可以自行通过百度搜索下载。网盘链接为:http://pan.baidu.com/s/1i323Va1,访问该地址即可下载使用。
2、 解压后双击运行mmg.exe文件即可。
3、 运行后导入需嵌入的MKV文件即可。
4、 打开后所示,MKV文件内已包含多个音轨和字幕轨道。
5、 我们需要嵌入字幕,因此取消勾选除视频轨和主音频轨外的所有轨道,再导入字幕文件即可。
6、 添加ASS字幕文件后,点击开始混流,即可生成包含字幕的新MKV文件,实现字幕嵌入。

