葡萄酒选购中,酒评家常以专业评分和简短评语影响消费者选择。他们用精炼语言描绘酒款风味与特质,帮助大众判断品质与风格,高分酒款往往一经推出便备受追捧。然而,对不熟悉术语的爱好者而言,那些源自外文的描述词汇常令人费解,难以直观理解其含义。为帮助更多人轻松理解专业酒评,本文系统梳理了从A到Z常见却难懂的品酒术语,以通俗方式解读其实际意义,让原本晦涩的表达变得清晰易懂,从而提升阅读酒评的体验与准确性。
1、 A-C
2、 酸度明显,使唾液大量分泌的葡萄酒特性。
3、 酒液下咽后,口中留存的味道,称为余味、后味或收结。
4、 酒精味过重,过于突出明显。
5、 香气:指葡萄酒的气味,多用于描述年轻葡萄酒的芳香。
6、 葡萄酒单宁过重,口感干涩紧致,令人感觉收敛不适。
7、 紧涩指葡萄酒酸度过高而果香不足,口感生硬,缺乏愉悦感,令人难以享受。
8、 通常用来形容经过酵母自溶工艺、在陈酿过程中与酒泥接触的白葡萄酒,这类酒会因酵母作用而呈现出类似面团的风味特征。
9、 Baked指酒中带有炖煮或烘烤水果的香气,通常酒精度较高,且葡萄在采摘后可能经阳光晾晒处理。
10、 平衡:指葡萄酒中单宁、酸度、甜度和酒精等成分协调融合,整体和谐,无任何单一元素显得突兀或过强。
11、 大酒指风味浓烈、酒体厚重、单宁丰富、酒精度高的葡萄酒,通常为红葡萄酒。
12、 单宁苦涩,说明其品质较差。
13、 酒体是一个较为抽象的概念,可理解为葡萄酒在口中的质感与分量感,主要体现其浓稠度和厚重感。根据感受的不同,可分为轻盈、中等和饱满三个层次,分别对应酒体由淡至浓的饮用体验。
14、 Bouquet特指陈年佳酿中层次丰富的香气,常译作醇香。
15、 明亮形容酒液清澈透明,无杂质或浑浊;用于果味时,则指酸度突出,口感清新活泼,充满生机。
16、 常用于经苹果酸-乳酸发酵的葡萄酒,形容酒体饱满、口感圆润,带有类似奶油的质地和黄油香气,使整体风味更加柔和顺滑。
17、 耐嚼口感,形容单宁丰富、结构紧密,常用于赞美。
18、 闭塞指酒香内敛,尚未充分释放与展现。
19、 葡萄酒甜度过高而酸度不足,口感浓稠不协调,显得甜腻,质感失衡。
20、 粗涩指葡萄酒口感粗糙,常因单宁质量较差所致,影响整体顺滑度与饮用体验。
21、 复杂:指葡萄酒具有多层次、多样化的香气与风味,结构丰富,口感细腻多变。
22、 香气或味道凝聚集中,层次清晰,不显散乱。
23、 Connected较为抽象,指葡萄酒能充分展现其葡萄园风土特色,传达出产地的独特韵味,属正面评价。
24、 软木塞污染由三氯苯甲醚引起,常使葡萄酒散发霉味、湿狗毛或湿纸板的气味。
25、 酸度清新宜人,口感爽脆,常译作脆爽。
26、 D-H
27、 深度指葡萄酒香气与风味层次丰富,从入口到余韵始终浓郁复杂,持久不散。
28、 干型酒口感不甜,缺乏甜美感。
29、 泥土味:指葡萄酒呈现出类似土壤的气息,如林地、蘑菇、松露等。有时也因葡萄中天然土味素(Geosmin)过多,导致口腔产生干燥感。
30、 葡萄酒精致优雅,风味细腻,结构均衡,层次丰富,尽显高贵气质。
31、 富有表现力:香气与风味鲜明突出,层次分明,易于感知。
32、 萃取的指葡萄酒风味浓郁集中,通常经较长时间浸皮,年轻时口感较涩,但因此获得更佳的陈年潜力,适合长期存放以发展更复杂层次。
33、 Fallen over指葡萄酒尚处年轻阶段,却已错过最佳饮用期,品质迅速下滑。
34、 酒体丰腴,质地浓稠,口感饱满,可称为肥厚。
35、 葡萄酒存在质量问题,已不宜饮用。
36、 精妙:形容葡萄酒质地细腻、优雅精致。
37、 余味:与回味含义相同,指品尝后 lingering 的感觉。
38、 单宁丰富且结构紧密,口感饱满有力,可译为紧实或坚实。
39、 肥厚松软,缺乏足够酸度支撑,口感失衡。
40、 Flamboyant指葡萄酒果香浓郁、鲜明突出。
41、 酒体丰满,酒精度高,口感浓郁,风味醇厚,富有层次感,常形容结构扎实的葡萄酒。
42、 扁平用于起泡酒指气泡完全消失,用于其他酒则表示酸度不足,尤其在余味阶段表现明显。
43、 葡萄酒散发出浓郁的花香气息。
44、 专注的,与集中同义,表示注意力或精力高度集中在某一点上。
45、 Foxy指美洲葡萄所酿酒中特有的类似狐骚的气味,常带有贬义,多用于描述其不够优雅的风味特征。
46、 新鲜:指酒中带有清新的果香或充足酸度,口感爽脆,是正面评价。
47、 果香浓郁,以鲜明果味为主要风味特征。
48、 葡萄酒散发清新生草气息,带有草本植物的芬芳与风味。
49、 青绿指葡萄酒带有青草或青椒等植物气息,常为负面评价,通常表明酿酒葡萄未充分成熟,风味不够圆润。
50、 单宁过重,口感偏涩。
51、 酒体重厚,常指酒体过于饱满或酒精度偏高。
52、 酒体散发出药草的芬芳气息与独特风味。
53、 葡萄酒呈现草本植物气息,可能源于葡萄品种特性,也可能是因采用未成熟葡萄或特定种植酿造工艺所致;前者通常视为中性特征,后者则多被认为不够理想。
54、 Hollow:指葡萄酒果味不足,口感空洞单薄。
55、 酒精浓度过高,饮用时会感到喉咙灼热刺痛。
56、 I-P
57、 酒色浓重,宛如墨汁般深邃。
58、 果香浓郁如果酱,常指葡萄酒果味突出,但单宁不足。
59、 多汁:形容葡萄酒果香浓郁,口感鲜活饱满。
60、 酸度过高而果味不足的葡萄酒,口感显得单薄。
61、 单宁丰富,质地厚实柔顺,口感醇厚如皮革。
62、 酒腿或酒泪,指摇杯后沿杯壁流下的酒液,通常与酒中酒精和甘油含量相关,反映酒体的浓稠程度。
63、 带有显著的湿石、打火石等矿物香气特征。
64、 葡萄酒散发潮湿霉味,称为霉味,常因葡萄受霉菌感染或酿造、储存容器不洁净引起,影响酒质与香气。
65、 葡萄酒的香气总称。
66、 葡萄酒展现出显著的橡木特征,如甜香料、烟熏与烘烤气息,酒体饱满,层次丰富。
67、 形容葡萄酒风味浓郁、口感柔顺。
68、 氧化的,通常指葡萄酒因接触过多氧气而变质,不再适合饮用。
69、 氧化性:指葡萄酒在陈酿过程中发生适度氧化,产生坚果、饼干等风味,属于正面描述,与表示过度氧化的氧化味不同,常用于形容风格独特且平衡的陈年佳酿。
70、 强劲:指酒体醇厚、结构扎实,酒精度高却不显灼热或刺激。
71、 R-Z
72、 raisiny:指葡萄酒(多为红葡萄酒)因采用过熟葡萄酿制,呈现出类似葡萄干的风味特征。
73、 闭塞期指葡萄酒因年份尚浅,香气尚未充分释放而表现沉默的阶段。
74、 富单独使用时,形容葡萄酒口感醇厚丰富。
75、 口感粗犷,多见于单宁较重的年轻葡萄酒。
76、 圆润:指葡萄酒单宁柔和适中,口感细腻不粗糙。
77、 丝滑:形容单宁细腻顺滑,是对其高品质的赞美。
78、 烟熏味常源于橡木桶陈酿,赋予酒体独特熏香气息。
79、 顺滑指葡萄酒口感细腻,单宁柔和,质地圆润,饮之舒适宜人。
80、 葡萄酒酸度过高,口感生硬刺鼻。
81、 辛辣:指香气浓郁,涵盖胡椒、甘草等辛香料,以及肉桂、香草等甜香料。
82、 形容葡萄酒酸度与单宁强劲,口感坚实有力,如钢铁般刚硬。
83、 柔顺:质地细腻,与光滑同义。
84、 甜:指葡萄酒中残留糖分带来的口感,或呈现甜美果香的风味特征。
85、 单宁丰富,属中性描述。
86、 酒体偏酸,口感较尖锐。
87、 紧:与缄默同义,形容态度谨慎不轻易表达。
88、 带有烘烤香气的葡萄酒,常在中度至重度烘烤的橡木桶中陈酿,散发出类似焦糖、烟熏或烤面包的风味。
89、 透明度:指葡萄酒能清晰展现其风味特征的特性。
90、 葡萄酒展现出其品种或产地的独特风味与典型特征。
91、 油腻的,形容葡萄酒口感过于浓稠厚重。
92、 天鹅绒般,形容葡萄酒口感柔顺细腻,质地华美丝滑,如绒缎般优雅绵密。
93、 酒液酸涩如醋,多因过度氧化所致,影响口感与品质。
94、 葡萄酒口感醇厚,质地似蜂蜜般浓稠。
95、 清爽常用于形容白葡萄酒,指其酸度适中、口感清新,果香浓郁且富有活力,常带有柠檬、西柚等柑橘类水果的典型风味,整体给人鲜明活泼的味觉感受。

