四、查词功能优化效果实测
在有道桌面词典2.2版本的官方介绍中,我们可以看到其表示新版词典在的识别能力、查询能力更加强大,特别是新增了对变形词、变形词组的查询,还支持智能调节释义位置等选项。不过实际效果究竟如何?下面我们也将进行一番测试。
在测试环节,我们同样使用“词典”单词 - Dictionary为例,故意将其中的n改为m,实际测试软件的识别能力。而在开始进行查询后,我们可以看到在查询界面左侧,除提示当前词汇的翻译信息外,还会立即提示其它词汇,其中就包括“Dictionary”一词的查询结果。
图18 有道桌面词典2.2版完美支持对变形词的搜索
另外我们以“I Can”中将a替换为u为搜索范例,经过测试,我们也同样看到在搜索提示中含有“I Can”词组的搜索结果,同样非常方便。
当然软件也可以完美支持对“缩写”信息的查询,比如我们输入美国哥伦比亚公司的缩写字母“CBS”后,有道桌面词典2.2版即可快速显示释义结果。
而在官方介绍中,我们也看到其表示可以将查询信息自由折叠和调整次序,再次我们也可以看到,的确根据我们的实际需要,可以选择查询和显示自己最需要的内容,将一些没有价值的内容进行隐藏,此外英汉翻译和英英翻译信息也以“标签栏”的形式形式罗列在软件界面中,非常方便切换。
从实测效果可以看出,有道桌面词典2.2版本的确在查询方面有明显改进,特别是对于变形词、变形词组的完美兼容,以及出色的缩写识别功能,包括强大的定制选项,使得我们的查词更加轻松,配以下一页中笔者为大家介绍的屏幕取词功能,实现随时查询、自由搜索。