大家对词典的概念,通常意识中都会把它与实用工具联系到了一起。因为无论是应试教育中的学生,还是日常实用的用户,词典的首要用处就是查词。过去实体词典书籍的好坏,词典好用与否,在很大程度上都取决于它所能查询的词汇是不是足够的多。那么对于一款手机词典而言,它的查词能力一样是界定词典好坏,性能强弱的根本条件。
手机词典查词功能的设定是有所讲究的,为了提高学习者对软件使用的便捷度,提升用户体验,查词过程总,软件通常会提供联想式补全外语单词的模式。即是在外语学习者在查询一些单词时,需要查询的单词往往都比较陌生,甚至不少是单词的拼写记忆不全的词汇。所以在这里,联想构词这个功能对学习者的辅助性能更显优势。
在查询到生词词汇最终结果时,笔者以为词汇释义、解释的完整程度,是大家都非常看重的事情。相信没有谁愿意看到一个单调而乏味,又不利于记忆可怜的单词翻译吧?

海词词典在单词的查询解释上非常全面详尽
| 单词查词能力比较 | |||
| 软件名称 | 构词联想 | 单词释义 | 语音插件 |
| 给力背单词 | × | 简单 | 有 |
| 必应词典 | 有 | 丰富 | 有 |
| 网易有道词典 | 有 | 丰富 | 有 |
| 泸江小D词典 | 有 | 丰富 | 有 |
| 拍拍词典升级版 | 有 | 简单 | 有 |
| 云词 | 有 | 简单 | 有 |
| 海词词典 | 有 | 丰富 | 有 |
| 欧路词典 | 有 | 简单 | 有 |
| 金山词霸 | 有 | 丰富 | 有 |
| 天天背单词 | 有 | 简单 | 有 |
本部分测试所考究的三个部分:
联想构词,在查词输入的过程中,词典系统会自动帮用户补全单词的拼写。在本文参测的10款产品的测试过程中,除给力背单词以外,9款词典均具备联想构词辅助功能。因此可见,目前手机词典类产品,联想式构词方式已成为了诸多功能的主流配置。
单词释义,所查词汇解释的丰富程度;测试表现可见,简单与丰富类产品正好对半,必应、有道、泸江小D、海词、欧路以及天天背单词等在词汇的释义上更为丰富。
语音插件,语音插件是一项非常实用高效的学习英语的工具,通过单词的标准发音有效地校正学习者的朗读,有利于标准口语的形成。




扫描二维码下载