由于朝鲜文构字方式独特,现有的朝鲜文处理系统和操作系统形式多样,主要可分为组合式和整字式两类。组合式系统直接基于西文操作系统实现;整字式则以汉字操作系统为平台,通过软件扩展和系统改造,实现朝鲜文、汉字与西文在系统层面的兼容处理。1989年,中央民族学院与航天部门合作研发的朝汉英多语种语音兼容处理系统,在整字式操作系统基础上成功开发,并顺利通过技术鉴定,标志着多语种信息处理技术取得重要进展。
1、 下载安装即可
2、 XP系统用户请忽略此步。
3、 方法一(适用于XP系统):点击开始菜单,进入设置,打开控制面板,选择区域与语言选项,切换到语言标签,点击详细信息,进入设置界面。
4、 方法二(适用于Win7用户):点击开始菜单,进入控制面板,选择时钟、语言和区域,打开区域和语言,切换到键盘和语言选项,点击更改键盘进行设置。
5、 点击屏幕右下角CH或键盘图标,右键选择设置即可进行相关配置。
6、 出现文本服务和输入语言设置窗口,所示
7、 进入常规选项,点击添加按钮。
8、 在对话框中选择朝鲜语(韩语),XP系统则显示为韩语。
9、 在键盘设置里选择韩文输入系统(IME 2002)即可完成配置。
10、 XP系统仅此一个选项,Win7因插件不同可能有所差异,但该选项必定存在,其余可根据个人喜好自行添加。
11、 点击确认按钮
12、 将看到对话框中显示KO 朝鲜语(韩国)的选项。
13、 安装成功,一切正常。
14、 安装完成后,需为该输入法设置快捷切换方式。
15、 由于系统限制,Ctrl+Shift组合键仅支持同一种语言内的切换,无法实现跨语言切换功能。
16、 在文本服务和输入语言窗口里,选择高级键设置选项。
17、 在输入语言热键设置中,选择在输入语言间切换,然后点击修改按键顺序进行调整。
18、 将切换输入语言设为Alt+Shift,切换键盘布局设为Ctrl+Shift,设置方式所示。
19、 返回桌面或文本输入框进行测试。
20、 点击状态栏输入法的CH图标,从弹出选项中选择KO图标即可切换。
21、 按住Alt+Shift键可切换至‘KO’图标。
22、 结果见下图
23、 地球图标代表已选的输入法,若在第三步仅勾选了韩文输入系统(IME 2002),则此时列表中仅显示这一项。
24、 地球键右侧默认显示A,点击切换为?后即可输入韩文。
25、 韩文键盘布局所示。

