■参测词典查词能力
词典的首要用处就是词汇的查询,即是查词。查词能力其实也是界定一款词典好坏,性能强弱的根本条件。本部分对参测的10款产品查词能力的测试。
主要分为:①联想查词,在查词输入的过程中,词典系统会自动帮用户补全单词的拼写;②词汇释义,所查单词的解释详细程度;③辅助功能的插入,所查询词汇的语音拼写、收入生词本等。
联想构词,在测试的词典中,大部分都支持这项功能。外语学习者在查询一些单词的时候,往往都是需要查询的单词比较陌生,甚至不少是单词的拼写记忆不全的词汇。所以在这里,联想构词这个功能对学习者的辅助性能更显优势。
有道词典查词
点评:结合到本篇开始部分提到的三个方面的主要测试点。我们根据这三点总结出在这些方面获得支持的优势产品。
联想构词,在本文参测的10款产品中,天天英语词典在测试过程中,并未表现出自动联想补全输入单词的能力。因此目前版本暂未支持该项功能。其余9款产品全部具备联想构词的功能特性;
单词释义,表现比较具有优势的产品是云词、有道和金山词霸。金山词霸需要下载离线词典作为后备数据支持,才能获得更多的更全面的词汇释义;
语音插件,语音插件是一项非常实用高效的学习英语的工具。语音插件功能中,在联网语音搜索过程中,链接最快的是云词,语音表达的标准性程度也比较高。